tag:dreamwidth.org,2022-03-07:3893335 chipka_ne chipka_ne 2022-03-15T17:16:31Z tag:dreamwidth.org,2022-03-07:3893335:139836 2022-03-15T17:06:55Z 2022-03-15T17:16:31Z public 2 Запасной аэродром...<br />...туточки (все побежали, и я побежал): <a href="https://chipka-ne.dreamwidth.org/">https://chipka-ne.dreamwidth.org/</a><br /><br />Умудрилась-таки разобраться и перегнать туда всё-всё-всё. Только никак не пойму, как видеоклипы вставлять — а то там видны только ссылки, которые не открываются, ежели кто знает — мильён благодарностей за совет.<br /><br />Писать нет сил. <br /><br />Зато — на дела полезные силы откуда-то берутся, и это спасает. Новости стараюсь смотреть и слушать дозированно.<br /><br />Лучшая новость на сегодня — прилетают вечером две семьи (точнее, мамы с детками), судьбами которых мы в эти дни вплотную занимались.<br /><br />На очереди — еще две пожилые женщины, держим кулачки и не расслабляемся.<br /><br />И Пурим никто не отменял (на Пурим тоже держим кулачки, те, кто в теме поймут, кого ещё надо иметь в виду, проклиная Аммана, потомка Амалекова).<br /><br />Кстати, о Пуриме, переодеваниях и перевёртышах — нашла в Ютубе обалденных чуваков «Переозвучка. ua». <br /><br />Они и сейчас находят силы смеяться! — значит, мир выживет, однозначно.<br /><br />Озвучивают они на обожаемой мною львовской «гваре», разбавленной здоровой обсценной лексикой — это неподражаемо! <br /><br />Переводить бесполезно. Но мне кажется, что славяноязычному человеку с хорошим языковым слухом там всё будет понятно. Тем более, что вопреки распространённым стереотипам, у галичан в речи гораздо больше русизмов, чем в классическом «полтавском» произношении. Ну а к тому, что возвратная частица «ся» ставится в начале глагола и чуть пришепётывается привыкнуть легко. Ну, вот сами посудите: «…і тоді до мене дійшло, що ліпше, що може статися з хлопом в життю, то коли жінка з тещею – в Польщі, а ти з пацанами – в теробороні!» — чего тут непонятного?<br /><br />Если козёл Фрэнк клип заморозит (убью кааазлину!), то ищите ссылочку на Дриме. А может и не заморозит — ибо речь главкомстерха там вовсе не переозвучена — всё слово в слово! — посмеет заморозить, я сама на него в Роскомнадзор наябедничаю: как посмел вычеркнуть прямую речь Светлейшего!<br /><br />Линк вот:<br /><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=SQFwxgpWT4o&t=219s">https://www.youtube.com/watch?v=SQFwxgpWT4o&t=219s</a><br /><br />Инджойте и не унывайте!<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=chipka_ne&ditemid=139836" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments tag:dreamwidth.org,2022-03-07:3893335:139590 2022-03-14T13:34:58Z 2022-03-15T17:07:54Z public 5 Время стихов...<br />...кончилось.<br />Так считается, во всяком случае. <br />Но. <br />Я столько на своей памяти перечитала дневников, написанных именно тогда, когда музы должны были онеметь навеки, а там — именно стихи! <br />В немыслимых условиях, в подвалах, в укрытиях, в скитаниях, в тюрьме перед казнью люди, никакого отношения к литературе не имевшие, начинали вдруг выцарапывать рифмованные строчки — почему?<br />У меня уже несколько дней подряд в голове вертится вот это: «та в шпиталі і за гратами...» <br />Хотя это написано не в госпитале и не за решёткой. Это Лёня Киселёв написал. Гениальный поэт, проживший всего 22 года. Умер в 1968 году. <br />Год спустя вышла тоненькая книжечка его стихов — карманный формат, бумажная обложка бледно-зелёного цвета. <br />Но впервые его стихи я прочла раньше — в книге «Девочка и птицелёт». Отец его, Владимир Киселёв был писателем и стихи сына «подарил» главной героине — маленькой поэтессе. Я ничего не знала тогда об авторе стихов — не знала, что ко времени выхода книги он был уже смертельно болен. Но рядом со вполне советско-подростковыми «под Рождественского» строками (на облака облокотись и вниз на землю погляди, взгляни на горы сверху вниз, на реки в челюстях плотин...) были там неожиданные, страшные, полные отчаяния строки, от которых сжималось сердце: <br />Подол — плохое место для собак, <br />плевать трамваям на собачьи лапы. <br />У них дорога, пассажиры, график, <br />они неотвратимы, как судьба.<br />Дождливые подольские дворы, <br />изысканные завтраки помоек, <br />и кажется — от моря и до моря — <br />дожди, дворы, помойки и пиры... <br />Странные стихи для девочки-отличницы, по-модному увлекающейся химией («Широко простирает химия руки свои в дела человеческие!» — этот лозунг тогда возле каждого химкабинета в школе висел) и грезящей о создании машины-птицелёта. <br />А позже маленькая зелёная книжечка меня просто оглушила. Всё, что там было, запомнилось наизусть с первого раза. Странным образом она пересеклась тогда с Сэллинджером, которого считают чуть ли не генератором депрессивно-суицидальных настроений, а на меня две эти книги подействовали ровно наоборот — я не одна в этом мире! Не меня одну эта непостижимо-прекрасная жизнь приводит в ужас и восторг, не я одна везде вижу присутствие любви и смерти, не я одна ощущаю то, что позже уложилось в гениальную формулу «невыносимая лёгкость бытия» — есть люди, с которыми мы одной крови!<br />Там всё было таким, всё! <br />О чём это написано?<br />Дарница вскрикнет испуганной птицей, <br />В белых днепровских песках притаится. <br />Ночь наступает великим потоком — <br />Словно орда подступает с Востока. <br />Пляшет в степи половецкое знамя — <br />Сосен и дюн коллективная память. <br />Хрипло и грозно горланят татары — <br />Белых массивов ночные кошмары… <br />Полночь клубилась, и полночью этой <br />Что-то творилось со мной и планетой. <br />Прошлое с будущим плавилось в слиток <br />Новых смертей и последних попыток. <br />Черный песок был рассыпчат и влажен, <br />Грязный рассвет начинался над пляжем. <br />Все позабуду. Но врезались в память <br />Запахи трав над речными волнами. <br />Полночь, в которой сплетались столетья, <br />Ночь, что казалась последней на свете, <br />Скудное утро и два силуэта, <br />Неразделимых, как грех и расплата, <br />Красная лавра на фоне рассвета,<br />Черная лавра на фоне заката...<br />...Незадолго до смерти поэт, еврей по матери, русский по отцу, киевлянин по кровно-душевным узам, начал писать на украинском языке. <br />Ой впилася, моя матінко, від ножа, <br />А заснула, моя матінко, край коня. <br /> Пісня<br />Не дайте, щоб заснула край коня,<br />То наша мати. Іншої не буде.<br />Бо кине вас. І піде межи люди<br /> Чужинними шляхами навмання.<br />Не дайте, щоб заснула край коня.<br />Сурмлять газети, радіо гука,<br />Що живемо у віці атомовім,<br />І хоч за все ми заплатили кров’ю,<br />Та час вже других цінностей шука.<br />Історія не є ракетний жах,<br />Вона мов шлях від чужини до хати.<br />І щастя буде. Тільки ви не дайте,<br />Не дайте, щоб впилася від ножа!<br />Откуда, откуда он, рождённый через год после ТОЙ войны, перед смертью пятьдесят с лишним лет назад знал про «ракетний жах» над городом, который называл «маленький мой Киев»??!!<br />Тогда же он написал своего «Дударика» с вот этим «та в шпиталі і за гратами...» :<br />Коли б тобі горенько та печаль,<br />То ти б вийшов на вулицю та й кричав. <br />Пісня.<br />Голосять баби на згарищах,<br />На труну сльозами ллють.<br />А вірші — так це не горе ще,<br />Радше втіха у жалю.<br />Діти хлібом снять, голоднії,<br />В матерів на віях сіль.<br />А хорали чи симфонії<br />То мистецтво, а не біль.<br />І кохану, котру звабили,<br />Не знайти на полотні,<br />Бо кольори і муштабелі<br />То малярство, а не гнів.<br />Та в шпиталі, і за ґратами,<br />І в землі під повстю трав<br />Знову й знову я благатиму,<br />Як у пісні хтось благав:<br />Заграй мені, дударику, на дуду,<br />Нехай же я своє горе забуду!<br /> Вчера вечером в Иерусалиме, на площади Сиона был митинг. Люди пришли, несмотря на дождь и ветрище. Тут же собирали пожертвования и подписи. Двое чудесных оперных певцов — жаль, не спросила имен, мужчина пожилой, с тросточкой, пели. И гимн Украины, конечно, тоже, но я записало вот это:<br /><br /><br /><br />https://chipka-ne.livejournal.com/video/album/337/?mode=view&id=59034<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=chipka_ne&ditemid=139590" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments tag:dreamwidth.org,2022-03-07:3893335:139497 2022-03-13T15:44:52Z 2022-03-13T15:44:52Z public 0 Сил нет злиться на человеческую глупость. Разбирая завалы черновиков, столько отыскала всего, что когда-то было написано в запале и должно было быть помещено под тэгом «как я зол!», а потом недописано, отложено, да и оставлено — типа: да ну их всех! Дураков не переучишь, подлецов не перевоспитаешь, а на холивары у меня в журнале норма — раз в полгода, не чаще.<br /><br />Нашла способ не залипать на новостях, делом заняться. <br /><br />Конкретно — есть тысяча и один способ делом реально помогать беженцам, например. Или хотя бы денег собрать и отправить, куда надо. <br /><br />Нет, я не добрая. Добрые нехай над картинками из телевизора плачут. А я буду, как та лягушка в кринке с молоком, трепыхаться, сбивая масло, из чистого эгоизма, чтобы избавиться от чувства чудовищной беспомощности перед лицом торжествующего хама. <br /><br />Как я рада тому, что живу среди нормальных людей. Которые, например, на вопрос: можешь ли приютить на какое-то время семью беженцев, просто деловито сообщают, сколько могут предоставить спальных мест. <br /><br />Волонтёры в моём родном городе отчитываются за каждый грош из посланных денег, немотря на мои возражения — зачем эта бухгалтерия, я же их знаю, девочка, которая там командует из семьи местных волынских жестоковыйных баптистов — людей, у которых щепетильность доходит до обсессии. Одна из статей расходов — деньги на срочно созданный приют для брошеных животных, его устроили в местном зоопарке. Спрашиваю: не сердятся ли несентиментальные полищуки на то, что кто-то о животных хлопочет тогда, когда люди гибнут? Она изумляется:<br /><br />— Та ви що! Нам в суперах безкоштовно корм дають, люди і матрасів і всього нанесли, жаліють тваринок. Маленьких вже багато по домівках порозбирали...<br /><br />Зашла с 8-м марта поздравить дорогую свою Манечку. Ей в феврале исполнилось 95. Абсолютно ясная голова. <br /><br />Грустный вышел у нас женский день. Немножко утешились разговором с Винницей, с теми людьми, которые помогали нам со съёмками фильма, которые на 27 января организовали большую он-лайн премьеру, которые создали в Виннице еврейский музей.<br /><br />Но как же плачет Маня при любом упоминании милого своего Теплика — его ведь тоже бомбили, оказывается, по ошибке, никто не пострадал, но дети уже и там знают, что такое сирена и бомбоубежище. <br /><br />— А мы ведь думали, что ТОГДА — это была последняя война, что хоть кто-нибудь, хоть чему-нибудь научился! А тут — дожили...<br /><br />Они тоже в своём хостеле собирают в помощь Украине деньги, отрывают от крошечных своих пособий. Я уговариваю её не рвать себе сердце, отвлечься от новостей — всё равно мы тут бессильны — надо беречь себя. И она вдруг неожиданно твёрдо отвечает:<br /><br />— А я вот сберегу! Я подожду пока умирать, я ведь видела когда-то немцев плетущихся, ободранных, в бабьих платках, я доживу до того, что и ЭТИХ погонят!<br /><br />Она не называет их никак. Ни русскими. ни российскими, никакими. ЭТИ. Чужие — точка. Как в знаменитом фильме ужасов, который она не смотрела, разумеется.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=chipka_ne&ditemid=139497" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments