Ты читала воспоминания моей бабушки? Кажется, я тебе посылала, когда искала кто мне напечатает рукопись. Как их в деревне явочным порядком переименовали. Бабушку Рахиль в Раю, ее сестру Иду в Лиду, в их маму Хаву в Анастасию (ладно Ида-Лида, да даже Рахиль - Рая, но какая связь между Хавой и Анастасией до сих пор не могу понять). Документы остались как были, но они их просто начали называть как хотели.