![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Война окончена?
...поживём, увидим.
Сегодня Эмили с профессором к моему изумлению пригласили в студию Натанэля Элинсона — честно говоря, редкость по нынешним временам на госканале такого человека услышать — поселенческий религиозный патриотизм в наши постмодернистко-политкорректные времена в этих стенах обычно не приветствуется.
Оказывается, его очередная книга нынче ходит в бестселлерах. Перевести её название на русский трудно: «Краткая история...» , а вот к слову «исраэлиют» аналог подобрать трудно. Разве что соорудить непроизносимое «израильскость».
Кто на иврите читает (קיצור תולדות הישראליות) — рекомендую горячо (неизраильским друзьям рекомендовать трудно, не знаю, переводима ли она на другие языки в принципе, слишком много там чисто израильских чебурашек...).
Но он ещё и поёт вместе со всем своим чудным семейством — и песню под названием «Великая надежда» («Надежда» — это гимн Израиля) можно, по-моему, и без перевода слушать.
Она о нашей многоликости и многоголосости (о семидесятиликости, если быть точной). И о многоликости нашей надежды, которая, как все знают, умирает — нет, не последней, а никогда.
Мира всем и Шабат шалом!
no subject
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment), Музыка (https://www.livejournal.com/category/muzyka?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
(no subject)
(no subject)
no subject
Шаббат шалом!
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject