chipka_ne | Entries tagged with уголок мракобеса

Хорошо всё-таки, что некоторые читатели так заботятся о том, чтоб я не утратила способности удивляться.

Написала на четверть странички пост о забавном разговоре в трамвае — типа, пока не забыла.

Там еврейский религиозный паренёк переживает за войну с Украиной из чисто личных практических соображений — ему летом на могиле рабби Нахмана помолиться надо, а тут, если не ковид, то ещё какая напасть. Ну, и порассуждали заодно, о природе неограниченной власти. Поскольку беседа длилась всего-то две остановки, то и рассуждение вышло, как заповедал великий Гилель, «на одной ноге». И высказал рассудительный парнишка мысль в общем-то не новую — об одиночестве властителя. Маркес об этом целый романище написал, «Осень патриарха», да и многие умы о том же самом не один век рассуждали. Разве что выразился мой собеседник куда короче — ему ж гонорару не надобно.

Заметьте — ни слова, ни полслова про чейкрым, караулнато, отключимгаз, гейропа, какойдопингатыдокажь, гимнастокзасудили и вообще, чётамухохлов/пиндосов?

Как по мне, так парниша даже сочувственно по отношению к пожилому лысоватому человечку выразился — n'est-ce pas?

Однако некоторое количество гондурасов немедля зачесалось. С чего? — загадка...

Погожу маленько, нехай ишшо продемонстрируют высокий культурный уровень, а потом за спрей с хлоркой возмусь. Пару-тройку особо культурных оставлю — как экспонаты.

А сама я вчера вечером на площади Сиона поглядела на резвящихся ребятишек и дзен словила. Плясали они не просто так, а собирали пожертвования в пользу больных рассеянным склерозом. Заодно и напоминали всё ещё одетым в зимние куртки соотечественникам, что весна уже настала — и не спорьте!

( Read more... )

Вот не знаешь иной раз, смеяться или плакать с наших новостей. Уж как ни стараешься тешить себя в ЖЖшечке котиками-пёсиками-попугайчиками-пироженками, а нет-нет да и оскоромишься рубрикой «нимагумолчать!»

Вчера по 14-му каналу Арэль Сегаль беседу имел с одной сильно прогрессивной блондинкой, имя лень гуглить, кому надобно, сайт «ערוץ 14» к вашим услугам.

Я сперва вполуха слушала — привычный базар на предмет семейной иерархии, дама вещала о том, что нам давно пора, как в Европах, устаревших мам-пап отменить и сменить на «родитель номер раз» и «родитель номер два» (пока что, а там и три-четыре подтянутся).

( Read more... )

Снег растаял.

В полях — лужи вместо сугробов.

Вчера вечером зачем-то новости посмотрела — напрасно, как всегда.

Утром снова дали радугу — чтоб не отчаивались, наверное.

( Read more... )

Я прошлые недели за две пропущенные пятницы аж в трёх постах клипы запостила.

Но всё-таки надо бы вернуться к заведённому распорядку.

Тем более, когда тебе каждый день пророчат мор, глад, войну, а в циммерах на Хермоне места заняты до апреля...

Вот Эхуд Банай, мой любимый, седой уж совсем. Дуэт с арабским исполнителем по имени Джиш. «Искра любви». Очень наивная. Но...

Перевод по катом.

( Read more... )

Неделя пробежала, ахнуть не успела.

Праздник-праздником, а кому-то работу работать надобно.

Но Хануку и внуков никто не отменял. Как-то умудрились всё успеть.

Но вчера внуков проводили, поработали ударно по зуму до позднего вечера, а сегодня разбирались с нашим новым питомцем Бобиком-пылесосом, потому что старый... того... упокоился с миром, потом едем на шабат к младшим детям и писать некогда.

С внуками предавались ностальгическим воспоминаниям. Рассказывала им преданья старины глубокой — о том, что Ханука была первым праздником, который мы официально праздновали в ташкентском ульпане и первой выученной ханукальной песенкой у нас было: «Сэвививон — сов-сов-сов...» — то, что здесь детишки в ясельках учат.

( Read more... )

...я бы там поселилась.

Две проблемы. Во-первых — подходящая квартирка в интересующем меня районе стоит 23 мильёна — я приценивалась. Шекелей — не пугайтесь. Ну, может, миллиона три скинут, если сильно поторговаться. Во-вторых — в Тель-Авиве всё-таки не всегда октябрь. И если помечтать об ограблении банка ещё можно, то пять летних месяцев из года не вычеркнешь.

Мы вообще-то хотели в Ниццу. Но чегой-то запарились искать дешёвые полёты. А поезд до ТА по пенсионерской скидке стоит 11 (прописью — одинадцать) шекелей. И едет полчаса без пробок. И бархатный сезон — бархатнее не бывает. Сами смотрите:

( Read more... )

У меня выгорание... Возобновилась регулярная живая работа, что есть хорошо, но вот реально устала за последние две недели. Сейчас вот думаю — а как я раньше в школе-то работала? По пять-шесть уроков в день для не самой благодарной аудитории. Да ещё и продлёнка после уроков два-три раза в неделю, а?

Сказываеются годики всё-таки, как ни кипешись. Вечером — только дотащиться до дивана и заснуть с пультом в руке, а в полночь проснуться оттого, что Ю-Тьюб, настроенный с самыми благими намерениями на уроки польского языка, решает жить своей жизнью и будит тебя какой-нибудь несусветной х**ней, типа «Штирлиц — ясный сокол» — мамадарагая!

Стала себя заставлять по вечерам выходить из трамвая и по городу идти пешком. Патент придумала: «Иерусалим — как лекарство от депрессии».

( Read more... )

Что-то я свои пятничные переводы мракобесной поэзии позабросила.

Непорядок.

Вот вам Ханан бен Ари — с лихой, как обычно, печальной, как водится, и сильно философской, как всегда, песенкой к Святой Субботе. Называется «Сны Йосефа» (если быть точной: «Я вижу сны, как Йосеф»)

Перевод под катом. С рифмой не везде порядок — я предупредила.

( Read more... )

Знамо дело, празднуем — и не дождутся.

В четверг отправились с мужем по Иерусалиму гулять вечерком.

Перво-наперво — угадайте куда? — на базар (посты про базар базарной администрацией не проплачены!), вестимо ~~не в филармонию же~~!

Рыбки прикупить к святой Субботе и пива попить в «Beer Bazaar» — вот и все наши бездуховные развлечения.

( Read more... )

Даже заголовок давать не хочется. Но он сам нашёлся.

Опять в праздник остались одни. Дети должны были приехать из Холона. Я праздничный шалаш нарядила в блёсточки, лампочки новые купила.

В Суккот готовить можно, днём мангал был запланирован, они у меня, в отличие от семьи старшей дочери, все мясоеды — составили бы мне, наконец, компанию.

Вчера, пока муж доделывал крышу и свет проводил в наши кущи (интересно, а по дороге из Египта чем шалаши освещались? не лучиной же — огнеопасно!) поскакала после работы на базар за свежим-свежим для мангала. Уж было всё купила, как дочка позвонила — нету ли на базаре сердечек куриных, очень они их любят на шампурах — не вопрос, развернулась докупила, заодно селёдку купила, наконец, бочковую, о!

( Read more... )

Я предупреждала, что поющих «Цветов Иерусалима» я много наснимала?

И буду выкладывать — так-то!

Вот это ещё они пели в канун Новолетия.

Весело поют, верно?

( Read more... )

Некогда писать.

Может, после праздников полегчает, потому что кучу важных вещей закончила.

Вчера торчала на работе с 9-ти до 19-ти. И потом ещё по делам на часок съездила.

Так жить нельзя! — но можно, оказывается.

А после работы решила сделать себе нахес — поехала на базар. Да, товарищи — наш базар с пышным названием «Маханэ Йеhуда» меня вдохновляет не хуже всяких Лувров.

( Read more... )

...поэтому надо же про хорошее.

Хотя неделя и не располагала.

Но вот лето вспоминала — хорошее у меня было лето, несмотря ни на что.

Опять слепила клипы — а то инстаграмм я ещё не завела, а насиловать добрых читателей сотнями снимков — это чересчур даже для моего эгоцентризма.

Вот вам наш Иерусалимский Ботанический сад в снегу, в пещерах Али-бабы, в огнях и в детишках — раз:

( Read more... )

Я давно уже, кажется, признавалась, как на духу, что машину водить не умею — и это ещё не самый большой мой недостаток.

Зато — я, как никто, умею пользоваться тремпами и общественным транспортом и даже, представьте, получать от этого удовольствие.

Правда, прошли давненько времена, когда я по Иерусалиму вдоль и поперёк наколесилась на всех номерах автобусов, в последнее время всё как-то устаканилось — с пригородного автобуса прямиком на трамвай, а потом с трамвая — обратно домой на автобус по одному и тому же маршруту.

Но это лето, помимо службы, прошло у нас в непрерывно сменяющейся череде внуков, требующих хлеба и зрелищ, поэтому пришлось запрягать нашу безотказную Субарушку, которую никакой ковид не берёт — шоб она нам только и дальше была здорова!

( Read more... )

Сегодня ничего, кроме песни.

Арик Айнштейн — еврейская осень (дадада — несмотря на жару, у нас осень наступает, месяц элуль).

Кто в теме, тому Арика представлять не надо. Для израильской музыки человек-легенда.

Я ещё его здесь застала — он умер восемь лет назад, прожив долгую и нелёгкую жизнь.

( Read more... )

Этот пост был опубликован 2 года назад!

В том году девочке-Лазури исполнилось 15 лет.

А нынче она волонтёрит в МАДА («Скорой помощи»), обзавелась собственным счётом в банке, завалила тест на вождение, качает права, где только можно (в основном — с любимыми сёстрами), может за минуту создать хаос в пустой комнате, а потом за полминуты навести порядок.

С длинными узкими юбками-карандашами научилась обращаться, как весёлая училка из «Внимание, черепаха!»

( Read more... )

Сразу после шабата — пост девятого ава, траурный чёрный, суточный пост без еды и воды. Обещают 35 градусов в Иерусалиме, чтоб совсем уж прочувстванно вышло — и почему я не удивляюсь?

Год такой выдался, что траур соблюдать несложно — недавно совсем заклятые наши партнёры по мирному процессу опять напомнили о том, как здорово они пользуются освобождёнными от евреев территориями Гуш-Катифа.

А выселение Гуш-Катифа 16 лет назад началось на следующий день после поста — 14 августа тогда выпало на 10-е число месяца ав, уж не знаю, чья чёрная душа до этого додумалась.

В эти дни перед постом мяса не едят, вина не пьют и музыку не слушают. Кроме шабата, разумеется. Но мы уже перед самым шабатом, поэтому музыку всё-таки включим. И весёлую — про любовь. И не просто так.

( Read more... )

Я вообще-то хотела об этом после позапрошлого поста написать. Но заработалась и отвлеклась на картинки.

Мне, знаете, что в посте про попутчиков оказалось самым важным? Не то, что все всё правильно поняли и даже не то, что меня через раз хвалили — экая я молодец-огурец! догадалась-воспротивилась, нужные слова нашла и ущучила злодеев в конце концов. Нужные слова нашлись сами — в таких случаях не особо думаешь. С теневым человеком повезло — меня уже просветили, что далеко не на всех рейсах таковые присутствуют. С «ущучить» тоже повезло — было ровно одно свободное место в бизнес-классе, могло и не быть.

( Read more... )

Завели мы хорошую традицию - поскольку я теперь работаю четыре дня в неделю, то каждый четверг посвящаем культурной программе. Задумано вообще-то каждую неделю посещать новые места, но пока что мы уже третью неделю ездим на Бьянкини. Во-первых - очень любим Мертвое море. Вот просто очень. Во-вторых - каждый четверг, выслушав не укладывающийся в сознании прогноз погоды (середина июня, в Иерусалиме - +26, на северных пляжах Мертвого моря - +30-32 - так не бывает!), понимаем, что надо пользоваться, пока такое дают. Нет, можно, конечно, ездить на Мертвое море зимой, когда там не жарко, но зимой нет того кайфа горячей и плотной атласной на ощупь воды, в которой словно расплавляешься - чтобы если отплыть подальше от пляжа и лечь на спину, полностью расслабившись, то почувствовать, что зависла в Космосе и растворилась в пространстве.
А сейчас - и вода прогретая, такая, как нужно, и выходишь из машины на стоянке во вполне комфортный, горячий, сухой и шелковистый воздух, а не к устью раскаленной домны.

( Read more... )

Надо будет всё-таки на неделе злость-то выплеснуть.

И дорогое мироздание суетится — вдруг колокольчик начал дрочить на «эх, хорошо (было) в стране советской жить!», уверяя, что «это может быть вам интересно». А мне в самом деле интересно временами, тем более, что нынче под уборку поглядела симпатичную передачку про самоидентификацию израильтян, серия интервью с нашим Ноевым ковчегом — и с евреями, и с арабами, и с уроженцами страны, и с репатриантами разной степени свежести и географической принадлежности — из Ирака, Марокко, Эфиопии, ну, и с шестой части суши, вестимо.

( Read more... )