chipka_ne: (Default)
[personal profile] chipka_ne

Вчера, позубоскалив об актуалиях, твёрдо решила, что пора переходить на жизнь по методике одного из моих давних подопечных. Это был американско-еврейский дедушка, которому надоели нынешние «отемпораоморес» (дело было во времена незабвенных ослиных соглашений), и он полностью переключился на голивудское кино своей ковбойской юности. Новости включать не позволял, резонно говоря, что если вдруг война — и так увидим, мир-то маленький.


А я (стыдно, но признаюсь) недавно с какой-то беды нарвалась на один российский кактус сериал и, как в том анекдоте, сжевала полностью, силясь найти хоть проблеск — не нашла — бррр! Потом расскажу при случае. А может, и поленюсь. 


Зато сегодня не стала даже Эмили с профессором слушать, посмотрела хичкоковскую «Дурную славу» — ах, что же за прелесть эти раньшие времена! Ингрид Бергман, Кэри Грант, немецкие шпионы в смокингах, дамы в брульянтах, длиннющие машины с открытым верхом, прогулки верхом, скучный город Рио-де-Жанейро (для Ингрид Бергман, знамо дело, и в Рио скучно...) — снова ах-ах и ещё раз ах! 


И главное — за злодеем многозначительно захлопывается чёрная дверь, а томную, полуобморочную героиню увозит навстречу спасению американский штирлиц — нежный-пылкий-влюблённый, хоть и виду не подающий. 


Эх, хорошо-то как!



А  про Голливуд на неделе мне в нашем сельпо напомнили. Один из совладельцев (Саси его зовут, кажется) — могутный такой восточный мачо. У меня с ним давняя дружба, ещё с тех пор, когда двадцать лет назад это была ма-а-ахонькая такая лавочка — типа, докупить то, что в городском супермаркете позабыли. Я там как-то искала диетический творожок полуторапроцентный — а нету! Пожаловалась — он тогда ещё молоденький парнишка был. Спросу, говорит, нету, вот и не заказываем, но ты скажи, сколько тебе надобно, щас поставщик приедет — так и быть,  возьму. 


— Да мне, — говорю, — пару баночек всего...


— А для кого? — спрашивает.


— Для меня, для кого ж ещё?


Он от кассы отвлёкся, встал и глянул на меня критически: 


— А ну повернись!... Не, не буду заказывать!


— Почему???


— Потому что тебе — не надо! Ты и так — худышечка! 


Так и сказал — «разонет». Соврал, конечно, но всё равно — как такого не любить?


А в последнее время он всё пытается меня на политические комментарии раскрутить. Типа, кто кого сборет: Путин — Зеленского, или? Фамилию «Зеленский», кстати, я его научила выговаривать. 


А я разговор всегда перевожу на то, почему на помидорах ценника нету, ась? 


А тут вдруг кричит: 


— Э, постой! Слышишь — по радио уже американскую песню про Путина передают! Чё поют-то, можешь перевести? 


Я перевела, канеш, как смогла. Он вздохнул облегчённо.


Поэтому вот вам нынче незабвенный Фред Астер под песенку пропутина: 


«Puttin on the Ritz». Танец, кстати, вполне годится для хасидской свадьбы. равно, как и прикид чёрно-белый.



Шабат шалом!


Чуть не забыла — и хорошего месяца! Кто в теме, помнит — в месяц адар умножаем радость!

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting

Profile

chipka_ne: (Default)
chipka_ne

March 2022

S M T W T F S
  1 2 345
6 78 9 101112
13 14 1516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 04:43 am
Powered by Dreamwidth Studios