И снова о лингвистике...

...Всегда считала, что лингвистическая путаница до добра не доводит. Вчера, наконец, обнаружила, что зачем-то написала подзамочный пост. Долго думала. С одной стороны —  никаких личных тайн в посте нет, кроме кляуз на дороговизну  «Эйр Балтик» и признания в нелюбви к английскому (биг диль! — а хто его любит, спрашивается?), с другой — как-то греет душу сознание того, что вот и у меня, хоть и нечаянно, от  недосыпа, но появились маленькие секреты от широкой общественности — все, как у больших... 

Я все еще в прекрасной Риге. Погода на меня обозлилась не знаю, за что (не за нелюбовь же к английскому!) и наслаждаться прекрасным городом не дает, но я сопротивляюсь, как могу. Вчера уехала из гостиницы и приехала к подруге на улицу с чудесным названием Яблочная. В самой Риге была сырость, серость и слякоть, снег по углам похож на комья прошлогодней манной каши и солнце выключили, похоже, что насовсем, поэтому я даже не огорчалась, что окно моего номера в "Астор Рига" выходило на внутренний двор и грязно-угольного цвета брандмауэр — в такую погоду только на это и смотреть и предаваться мыслям о закате Европы... Но здесь в пригороде у меня чистейшее  окно во всю стену, вид на яблоневый сад в  снегу, а вечером растопят камин в гостиной, и, пожалуй, старушка Европа еще побарахтается на страх врагам перед закатом. 

( Read more... )