chipka_ne: (Default)
[personal profile] chipka_ne

Посещение "Евгения Онегина" для меня закончилось в целом хорошо — не только порцией здорового смеха — но и приятным знакомством. Дело в том, что не все зрители, заслышав арию Ленского в исполнении волшебного дуэта, смогли ограничиться деликатным прысканьем в кулачок. Двое зрителей, точнее зрительниц, почувствовали, что эмоции брызжут через край настолько, что это грозит перейти границы приличий, и корчась, чтоб не заржать в голос, стараясь по возможности не наступать на ноги, не сговариваясь выползли на полусогнутых из зала, чтобы за дверью, поближе к туалету, наконец, дать волю чувствам. К прискорбию тех, кто успел записать меня в культурные театралы, вынуждена признаться в ужасном — одной из этих зрительниц была я.  




Отсмеявшись, вытерев слёзы, умывшись и попудрив носик, я разглядела, наконец, свою случайную подругу по непристойному поведению, и очень она мне понравилась — бывает такое, знаете, что с первого взгляда понимаешь — наш человек. Да она бы всякому понравилась, особенно противоположному полу — ибо была молода — чуть помоложе моих дочерей, и прекрасна — похожа на юную Дамициану Джордано, только не такая удручающе серьёзная, зато с такими же рыжими кудрями, вольными и пышными. И одета она была так, как я бы одевалась, если бы не природное скупердяйство. Платьишко и шарфик на ней были от Dorin Frankfurt — это даже я поняла, а она позже мою догадку подтвердила — платье такое, знаете, моего любимого фасона "мятая мужнина рубашка", а шарфик и вовсе немыслимой роскоши — как бы из драной мешковины. Лилейную шейку с милыми конопушками оттягивали совсем уж невероятные дизайнерские бусики — необработанный коралл, стилизованный под битый кирпич на скрученной бечёвке — о цене подобной красоты я даже задумываться опасаюсь. О том, что колготки были в рубчик, а башмаки на шнуровке, разбирающийся в правильном стиле читатель наверняка уже сам догадался. Я ей немедленно свой восторг и выразила — в Израиле меня научили не скупиться на комплименты даже незнакомым людям, просто так, без повода — тебе это ничего не стоит, а человеку приятно. Она тоже от души похвалила мой наряд и шальку, стоившие раз в десять (если не в двадцать) дешевле, и мы как-то синхронно решили немедленно продолжить общение, тем более, что снова хлопать дверьми и стульями, возвращаясь в зал, неудобно, и всё равно Ленского наверняка уже подстрелили, а на то, что дед с бабой подпоют ещё и арии Гремина, надеяться не приходилось — не так она популярна, как "Куда, куда...",  да они уж и на Ленском голосочки сорвали. К тому же в соседнем фойе "Театрон-а-камери" ещё функционировал буфет, а что может быть лучше бокальчика кавы после приобщения к прекрасному и порции здорового смеха!
Новую мою знакомую звали, ну, допустим Милочкой (подлинное имя бережно хранится в редакции), по-русски она говорила с милым акцентом  легко и бойко, но с  чисто ивритскими интонациями и оборотами речи. В оперу её, как и меня, привели "приобщаться", а она пришла потусоваться, поглазеть и платьишко выгулять — только я с мужем, а она — со строгими родителями — коренными москвичами. В Израиль её привезли годика в четыре, и несмотря на усердное чтение Пушкина, "русские" мультики, общение с людьми "нашего круга" и посещение всяческих "Мофетов", родным языком для неё стал всё-таки иврит, на который она периодически сбивалась. Задорная рыжая хохотушка оказалась практикующим адвокатом со второй степенью (ой, у меня младшая тоже адвокат! может, вы знакомы? — она Бар-Илан кончала — нет, я в Тель-Авивском училась...). В детстве родители-меломаны её усердно учили музыке и вот теперь тоже не дают забыть — "культурный багаж", "мы люди европейской культуры" — вот это всё: "а мне не жалко сделать им приятное, да и опера наша ПРИКОЛНАЯ — так это будет по-русски?" И почти без акцента добавила: "Людей посмотреть — себя показать".
Я согласилась, что показать-таки есть чего и, прикинувшись крутой специалисткой-стилисткой, спросила, кивнув на платьишко:
— Последняя коллекция?
— Да нет! — откликнулась Милочка, — это прошлогоднее, я его специально для Москвы купила — только раз и надела — и такая вышла фашла! меня чуть из консерватории не выгнали, не из-за него, а через носочки — хочешь послушать?
Ну, аск! — как говаривали мы в студенческие годы — знамо дело, я хотела.
Оказывается, приобщая Милочку к русской культуре, родители как-то забыли свозить её хоть разок на доисторическую родину, и объездившая к тому времени полмира девушка, успешно закончив магистратуру, захотела вдруг съездить, как Твистерова Сюзи, в Россию. Только не в Питер, а в Москву — и непременно зимой — зря ей что ли в детстве читали всякие "мороз и солнце, день чудесный!" Холод её не пугал ни капельки — она после армии по Тибету гуляла! — и желала она колориту — конфеток-бараночек и троек с бубенцами. И непременно сфотографироваться в качестве "гимназистки румяныя"! Для этого из нафталина были извлечены бабушкиной вязки расписные варежки и винтажный пуховый платок,  по Интернету приобретён новый пуховик и фирменные угги, а также свитерочки всякие и вышеупомянутое платьишко в Тель-Авиве, ибо родители желали дочку ещё и поводить по культурным мероприятиям нарядную. Московская родня лицом в грязь не ударила и поездка удалась — мне были продемонстрированы фоточки на смартфоне — Милочка на лыжах в Измайлово, Милочка под берёзкой кормит белочку, Милочка на саночках, Милочка лепит снеговика и — ура! — Милочка на тройке с бубенцами. Она бы и всю поездку готова была под снегом резвиться — но! — культурную программу никто отменять не собирался! От МХАТа израильтяночка кое-как отбрыкалась, срочно вспомнив, что "я ньемношшко плохо уже понимайт по-русску", но в Большом Зале консерватории русский язык не требовался — опять же, платьишко хоть разок надо выгулять — тогда оно было ещё из новой коллекции. Дядюшка, тетушка и кузины (галстук-бабочка, бархат, велюр, гипюр, строгие нитки жемчуга, чёрно-белая гамма) слегка прифигели, когда Милочка принарядилась, но держались стойко, заранее смирившись с тем, что Восток — дело тонкое. Правда, деликатно указали на то, что угги в консерватории не слишком уместны, там вполне принято переобуваться, и не желает ли гостья элегантные кузинины лодочки на сменку, благо размер подходит?
— Нет, — весело сказала Милочка, — у меня своё есть, — и помахала мешочком с надписью "Topten", в который родня постеснялась заглянуть, а зря, ибо когда в гардеробе девушка переобулась, тётушка с кузинами тихо ахнули — в мешочке оказались уютные пёстренькие чуньки с пришитыми мягонькими подошвами, страшно удобные — в Узбекистане такие ичигами назывались. И надо же, хоть и народу было много, хоть и платье было длинненькое, хоть и родня взяла Милочку в кольцо, загораживая от публики — одна из суровых смотрительниц в букольках и в форменной блузочке — глаз-алмаз! — углядела безобразие. И немедленно потребовала прекратить! То есть не оскорблять чуньками храм искусства! Родня попыталась вступиться — дескать, заморская гостья, по-нашему не понимает, но правдивая Милочка их опровергла:
— Понимаю-понимаю — а в чём проблема?
Букольки не знали о только что законченной магистратуре по международному праву...
Милочка радостно извлекла израильский паспорт. Потребовала администратора, секьюрити, полицию, журналистов, звонок в посольство и ссылку на закон, по которому нельзя в консерваторию в чуньках. Пообещала иск за моральный ущерб — и всё это — лучась счастьем от непредвиденного приключения за те же деньги. Букольки сдулись и бежали с поля боя.
— Вот объясни ты мне (мы были сразу по-израильски на "ты"), — сказала задумчиво Милочка, допивая второй стакан кавы, — ты же там дольше прожила — чем ей мои носочки мешали? Она что-то кричала — киилу я Чайковского оскорбляю. Ну, вот я смотрела вокруг — там были такие, ну, махсофим (декольте — подсказала я) — все цици видно — это не оскорбляет. Там ходят на та-а-аких шпицах (шпильках — поправила я), как кони стучат, паркет царапают — не оскорбляет. А мои мягкие, удобные, не шумят и — ле азазель! — правда красивые — оскорбляют!
Я потом, когда обратно угги и пальто забирала, мне одна сказала в спину "еще бы в валенках пришла!" Я тогда дома тётю спросила про валенки и решила — это же гениально! На них эти гумми- калоши сверху, можно по снегу ходить, не мокро, а дома только гумми снял и всё — мягко и удобно. И главное - русское, амами - народное, да? Я теперь валенки буду искать. И калоши. Через год в консерваторию поеду...

Date: 2018-03-14 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] test-na-trzvst.livejournal.com
ИИИИИИИИИИИ! какая прелесть!! ка-а-акая прелесть!!!

Date: 2018-03-14 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
все лучшее и лучшее!!!

Date: 2018-03-14 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] l-cherry.livejournal.com
Какая прелесть эта Милочка!

Date: 2018-03-14 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] ran-khar.livejournal.com
Обалдеть! Как живую вижу Милочку в московском театре.

Date: 2018-03-14 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] beregbereg.livejournal.com
Картинка из оперы просто блеск! И девочка гениальна в своей настойчивости быть красивой.
(deleted comment)

Date: 2018-03-14 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] chipka-ne.livejournal.com
А я и не зову умиляться - тут вообще "портфель не мой" - что рассказали, то и пою. А в вопросах Милочки логика есть - почему цици наружу Чайковского не оскорбляют, а чуньки - да? И ещё - реальные заморские гости - из Индии или из Нигерии какой - спокойно идут в хоть в театр, хоть куда в сари или в галабие - и поверьте, я в московских театрах бывала, и в той же консерватории бывала (в Большом только на опере не была ни разу) - никакие букольки к ним по этому поводу не цеплялись, так можно бы и чуньки списать на национальные особенности без скандала - или подумать, а вдруг у человека ножки болят? А вдруг подагра, при которой реально, кроме кроксов и валенок надеть ничего невозможно? - что тогда - в театр не ходить? или справку от ортопеда с собой таскать? Я, к примеру, в "Ла Скале" (в "Ла Скале"!) видела и брильянты в партере и студентиков в кедах с контрамарками на галёрке - итальянские оперные традиции от этого никак не страдают - наоборот, вот и славно, что студентики не на попсу пришли, а на оперу.
И ещё раз - пусть расцветают сто цветов - ежели лично мне Милочка по душе, то никого другого со мной соглашаться я не обязываю.
(deleted comment)

Date: 2018-03-14 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] chipka-ne.livejournal.com
А то! Я надеюсь с ней на Дон Карлосе встретиться и кавы хлебнуть в антракте.
(По секрету) Я вообще-то в оперу тоже в парадных сапожках (хоть и без каблуков) хожу - дзен, как у Милы, я ещё не отрастила... И, кстати, про подагру я не случайно вспомнила - у меня был пять лет назад приступ (пока единственный -ттт!), так я кроме кроксов на три размера больше ничего носить не могла, и это как раз с билетами в оперу совпало на "Мадам Баттерфляй" - пошла, в чём смогла - и никто справку не потребовал.
Edited Date: 2018-03-14 08:05 pm (UTC)

Date: 2018-03-14 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] theotherme1.livejournal.com
Какая чудесная девушка! И цвет мой любимый-рыжий)

Date: 2018-03-14 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] chipka-ne.livejournal.com
И мой, и мой! Я, если б не встретила своевременно красавца-брунета, непременно б за рыжего замуж вышла - рыжиков разводить.

Date: 2018-03-14 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] amashkovtsev.livejournal.com
Милочка очень похожа на мою Марусю.

Date: 2018-03-14 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] amashkovtsev.livejournal.com
Ага. И изысканый стиль очень похож.

Date: 2018-03-14 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] amashkovtsev.livejournal.com
Вот, первое, что нашёл
https://amashkovtsev.dreamwidth.org/100862.html

Date: 2018-03-14 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] amashkovtsev.livejournal.com
Вот, второе, что нашёл
https://amashkovtsev.dreamwidth.org/89005.html

Date: 2018-03-14 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] chipka-ne.livejournal.com
Класс! Собачку в тон подбирали?

Date: 2018-03-14 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] amashkovtsev.livejournal.com
Собачка сама народилась в тон. Божье провиденье.

Date: 2018-03-14 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] ashley-rat.livejournal.com
Суровы московские администраторы. В Питере, видимо, попроще отношение. Или тетушки на входе решили показать, что в культурной столице искусством интересуются все, и это приветствуется.
Так вот мы с подругой однажды в начале 2000-х собрались в филармонию, в Большой зал, и случилось так, что концерт был в один день с матчем "Зенита", на который мы тоже собирались. По времени мероприятия стыковались идеально: я должна была с утра отвезти в квартиру к оной подруге платье и туфли, после матча мы планировали быстро метнуться к ней принять душ и переодеться, и можно было спокойно ехать на концерт. Но мы не учли, что после матча с ЦСКА выход с фанатского сектора могут открыть не сразу...
В общем, в филармонию мы поехали как были: в джинсах, в фанатских футболках, с шарфами. Были готовы к тому, что нас не пустят - однако ж пустили и слова дурного не сказали.

Date: 2018-03-14 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] chipka-ne.livejournal.com
Круто! Здорово у вас сочетается - футбол с филармонией. А у меня с младшей доцей-адвокатшей - пичалька - я ж её, что ту Милочку, и на музыку-балет водила, и по филармониям таскала (абсолютный слух, между прочим) - а толку! Как-то предложила ей вместо меня в оперу сходить - у меня форс-мажор был на работе, контрамарка пропадала - мам, ты чё!!!! А вот на футбол в Барселону - пожалста! Вот и верь после этого в воспитательный процесс...

Date: 2018-03-15 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] ashley-rat.livejournal.com
Честно сказать, меня хоть и растили на классической музыке, я ее тихо и уныло ненавидела. За редкими исключениями. Но однажды маме на работе подарили билет на "Виртуозов Москвы", а у нее случился форс-мажор и она отдала его мне :)))) я даже пыталась его продать перед входом. Но продавать я не умею, так что пришлось идти самой. Так и понеслось...

Date: 2018-03-14 10:17 pm (UTC)
From: [identity profile] inga-den.livejournal.com
Какая прелестная история!
Лично я за демократию. Кто хочет красиво одеться - пусть оденется. Кто не хочет или не может - все равно пускать!

Date: 2018-03-15 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] chernika-mir.livejournal.com
Сложно как всё в Москве. Я вот в Минске в театр оперы и балета в джинсах и сапогах сходила, никто даже не глянул в мою сторону, обидно:)))
А Милочкой я восхищена! У меня дочка тоже хорошо говорит по-русски, но иногда выдаёт перлы. Например, в одном учреждении в Минске спросила у служащей: "А почему у вас тут такое тихо?"
Когда мы дружно заржали, то она не поняла. На иврите же говорят:
"למה יש כזה שקט פה"

Date: 2018-03-15 07:11 am (UTC)
From: [identity profile] chipka-ne.livejournal.com
Ага - а "мама не присутствует", "я иду брать ванну" (с автоматом наперевес!) - надо как- нибудь пост забацать о лексике наших двуязычных деток.
А Милочка молодец еще и потому, что маму-папу слушается - в оперу ходит - московское воспитание не пропьешь!

Date: 2018-03-15 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] chernika-mir.livejournal.com
Да, мне тоже есть что рассказать. В один из прошлых приездов дочка спрашивает:
- Мама, у тебя есть карандаш?
- Какой карандаш? Для чего тебе?
- Поставить на глаз!
Оказалось ей нужен карандаш нарисовать стрелки
"לשים על העין"

Date: 2018-03-15 07:08 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
Чудесная история!
Я за умеренность и уместность) Вон уже на вручение Оскара актрисы в брюках приходят и ничего, все живы!

Date: 2018-03-15 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] lyolik-il.livejournal.com
аааааааа, гадоооооооооль! ))))

Date: 2018-03-20 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] tereza-18.livejournal.com
Ах-ха! Какая же прелесть про чуньки! Как же чудно вы пишите - все представила, вроде как рядом ходила и все сама видала.
Ну и опять кстати строки из БГ: - Я увидел тебя и подумал: Как редко встречаешь своих. («Послезавтра я опять буду здесь»)

Profile

chipka_ne: (Default)
chipka_ne

March 2022

S M T W T F S
  1 2 345
6 78 9 101112
13 14 1516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 11th, 2026 06:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios