Опять мультикультурное...
Jan. 11th, 2022 07:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chipka_neЕду вчера в трамвае, никого не трогаю. Сидя еду — мне в последнее время повадились всякие грубияны место уступать. Я уж и шею хипстерским пёстрым шарфом заматываю, и кепочку эдак лихо на бок заламываю, и маску чуть ли не по самые брови натягиваю, чтоб морщины прикрыть, и спинку держу пряменько — не помогает, так и норовят вскочить, заразы, ещё и ручками помавают: садитесь дескать, бабуся мадамочка, в ногах правды нет!
Ну, ладно, села. Хоть и не люблю длинную четырёхместную скамейку вдоль окна, но уж очень усердно приглашали — не драться же с ними, в самом деле! Рядом со мной (ну, счастье у меня такое)— дяденька-общественник, из тех, кто бдительно следит, чтоб у всех маски были, как положено натянуты. Вообще-то народ в последнее время и так-то дисциплинировался, да ещё и спец-контролёры в сиреневых жилетках вагон то и дело патрулируют с запасными масками наперевес, но всё одно — без бдительной общественности — никак!
Углядел барышню-студентку с маской на одном ухе, немедля указал: прекратить! Студентка не сразу услыхала, у ней уши были прочно заткнуты — так дяденька её за рукав тронул (деликатно, правда) и указал уже пантомимой, как надобно правильно: зацепить за второе ухо — и на нос! и повыше! Барышня, хоть и не торопясь, хоть и вздохнув выразительно, но подчинилась, а гордый общественник сел поровнее, обвёл окружающих орлиным взором и продолжил бдить. Ждать долго не пришлось — на следующей остановке зашла ещё одна с маской на шее, зато в хиджабе. Общественник немедля встрепенулся и потребовал прекратить. Под хиджабом и ухом не повёли — ничего не вижу, ничего не слышу. Самоназначенный дружинник попытался и её тронуть за рукавчик — ой...
Что тут началось! Тронули! Мусульманскую женщину! Руками! Визг поднялся такой, что уши заложило у всего вагона, даже наушники никого не спасли.
И к великому моему разочарованию бравый общественник как-то сразу сдулся. А вагон — увы нам, гордым евреям — поддержал его только утешительным шёпотом: да ну, её, истеричку, не связывайся, себе дороже, пусть лучше молчит, так хоть слюнями не брызжет, контролёр зайдёт, вот он пусть и разбирается, тебе что — больше всех надо? В общем, опять я вспомнила забытые ташкентские трамваи и народ, старательно пытающийся не видеть и не слышать одинокого торжествующего хама...
Сдувшийся общественник обиженно выскочил на следующей остановке, а довольно отдувающаяся освобождённая женщина Востока плюхнулась на его место. Прямо рядышком со мной — я ж везучая. Разумеется, маска так и осталась под подбородком. А хозяйка ненужной маски и хиджаба обвела пассажиров победным взглядом и врубила музычку. На полную катушку. Без наушников. По-арабски. Слов не разобрать, но явно что-то духоподъёмное. Мне даже сквозь наушники и моё привычное «Uczmy Się Polskiego» всё было слышно.
Каюсь, я подобно всем остальным, смалодушничала и собралась перебраться в другой конец вагона — дева сопела, сверкала глазёнками и явно нарывалась на скандал — иди знай, чего от отмороженной ждать...
Но неожиданно на помощь пришёл её же соплеменник — рослый молодой мужичок с пышной бородой, которая топорщилась из-под маски во все стороны. Привычно командным голосом господина и повелителя он рыкнул по-арабски на злобную пигалицу и...
...и ничего.
Ответом была ещё одна порция пронзительного визга, заставившая мужика с совершенно талибанской бородой попятиться, чуть не упав на спину — вот и верь после этого в сказки о кротости и послушании мусульманских женщин!
Посрамлённый бородач вышел на Давидке, рявкнув напоследок на неклассическом арабском нужные слова и выражения на букву «ку» и на букву «ша», но не раньше, чем дилинькнула, закрываясь, дверь отъезжающего трамвая — а то мало ли...
На скамеечном сиденье рядом с ней осталась я одна — остальные то ли вышли, то ли сочли за благо удалиться. Вагон до автостанции ещё не опустел, но желающих на два свободных места не находилаось — одна я всё ещё сидела в раздумьи, пытаясь заглушить арабские песнопения польской грамматикой. Польский явно проигрывал.
И тогда...
Было когда-то такое кино «И тогда я сказал: нет!»
«Нет!» я, конечно, кричать не стала. Я просто порылась в Ю-тьюбе, нашла нужное, затем аккуратно отключила и смотала наушники и проникновенно сказала грозно сверкавшей очами деве:
— Я так люблю арабскую музыку!
И на весь трамвай заголосила несравненная Умм Культум, перекрывая возмущённый визг моей соседки — но куда было ей и жидкоголосой новоарабской попсе до людей с раньшего времени!
Увы, соседке классика арабского вокала почему-то не пришлась по душе. Она вдруг как-то подрастерялась, оглянулась на интернационально ржущих под масками пассажиров и вскочила с таким шипением, словно под ней сковородка задымилась.
Неважно, как видно, обстоит дело с преподаванием славного музыкального наследия в арабском секторе.
Между прочим, громче всех хихикали именно арабские тётеньки — может, там, вопреки жалистной мелодии, действительно, что-то смешное поётся? — надо будет у Тарека на работе спросить.
...А когда закончилась загадочная баллада, мой Ю-тьюб, имеющий свой набор закладок, самовольно перешёл на польские песни. И очень удачно выбрал «Hej sokoly!» в исполнении Краснознамённого хора (были ведь времена, 2009 год — трудно поверить...). Трамвай слегка вздрогнул.
— Это по-русски, — авторитетно объяснил солдатик напротив.
— Щас наушники вдену, — застеснялась было я.
— Не надо! — откликнулся трамвай, — одна остановка осталась, нехай поют!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-01-11 05:29 pm (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Музыка (https://www.livejournal.com/category/muzyka?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment), Транспорт (https://www.livejournal.com/category/transport?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2022-01-11 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 05:35 pm (UTC)Не выношу хамов в общественном транспорте. У меня портится настроение:(((
Отсаживаюсь подальше
no subject
Date: 2022-01-11 05:43 pm (UTC)Но мы их — великой силой искусства!
Хотя, если честно, у нас это может кончится совсем не смешно — во время, так называемой, "интифады ножей" такие вот отмороженные девы могли на ровном месте чем-то острым пырнуть, прецеденты были. Одна такая как-то с заточенными ножницами на людей кинулась. Студенточка. Чуть ли не педагогического колледжа.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-01-11 05:41 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 05:48 pm (UTC)но в транспорте, да тем же оружием — не пробовала! красота.
no subject
Date: 2022-01-11 05:51 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 05:53 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 06:02 pm (UTC)А Умм Культум того... откланялась уже.
no subject
Date: 2022-01-11 05:59 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 06:01 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 06:12 pm (UTC)По-русски её упорно называют Умм Кульсум. Мне восточную музыку оценивать трудно, но знающие люди говорят, что очень и очень.
В Израиле была одно время популярна во времена, когда смотрели только египетское ТВ. Заава Бен её песни исполняла.
А почему девка её не оценила? — ну, это всё равно, что предложить какой-нибудь поклоннице, прости Г-споди, Лепса, Собинова послушать.
no subject
Date: 2022-01-11 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 06:08 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 06:16 pm (UTC)Так красиво осадить хамку.
И очень смешно об этом написать.
П.С. В песне на польском поют про Украину или мне послышалось?
no subject
Date: 2022-01-11 06:21 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-01-11 06:17 pm (UTC)To the beloved country take me
my passion is increased me
and the leave burn me
o my lover my heart with you
all the night watchful with you
my eyes wish to see you
I complain and you Consoling me
O my happiness when I joy with you
and be happy with your near and whisper you
my eyes wander with your eyes
speek and you regard me
o traveler on Nile river
I have a paramour in Egypt
his love Prevents me the sleep
to the beloved country take me
https://lyricstranslate.com
no subject
Date: 2022-01-11 07:21 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-01-11 06:21 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 07:25 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 06:45 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 06:50 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-12 08:41 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-01-11 07:07 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 07:25 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 07:11 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 07:42 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 07:55 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 09:38 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 07:56 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 08:21 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 09:03 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 09:25 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 09:51 pm (UTC)